- 歌詞
- アルバムリスト
平松
-
小金剛
巨世唱片 LW-2002 民國59年6月出版
布袋戲 史艷文 插曲 演唱:平松vs藍燕
原詞:黃俊雄 作詞:葉俊麟
向前來去向前來去 不管東也西 我就是流浪江湖快樂的小金剛 沿路來唱著歌詩對人笑咳咳 時常替人打抱不平 功夫展出來來試覓 才會知到底厲害無厲害 雖然是人人講我天真又可愛
向前來去向前來去 無論寒也熱 我就是流浪江湖勇敢的小金剛 孤一個心情輕鬆不願怨無伴 細漢就學一身武藝 腳手真靈活你若不信 斟酌看才知不是黑白彈 雖然人人講我身小心肝大
向前來去向前來去 不驚風也雨 我就是流浪江湖仗義的小金剛 做代誌好歹分明絕對無糊塗 立志要來幫助好人收除了惡徒 誰人想要來擋路絕對給伊哀叫苦 雖然是人人講我老實又忠厚
W.B. Chen 提供台語歌詞標誌 15651/《小金剛》Sió-kim-kong 平松Pênn-siông 藍燕Nâ-iàn ------------------------------------------ 向前來去 hiòng-tsîng lâi-khì 向前來去 hiòng-tsîng lâi-khì 毋管東抑西 m̄-kuán tang ia̍h sai 我就是流浪江湖 guá tsiū-sī liû-lōng kang-ôo 快樂的小金剛 khuài-lo̍k ê sió-kim-kong 沿路來唱著歌詩 iân-lōo lâi tshiùnn tio̍h kua-si 對人笑咍咍 tuì lâng tshiò-hai-hai 時常替人打抱不平 sî-siông thè lâng tánn-phāu put-pîng 功夫展出來 kang-hu tián--tshut-lâi 來試看覓 lâi tshì khuànn-māi 才會知 tsiah ē tsai 到底厲害無厲害 tàu-té lī-hāi bô lī-hāi 雖然是人人講我 sui-jiân sī lâng-lâng kóng guá もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com 天真又可愛 thian-tsin iū khó-ài 天真又可愛 thian-tsin iū khó-ài
向前來去 hiòng-tsîng lâi-khì 向前來去 hiòng-tsîng lâi-khì 無論熱抑寒 bô-lūn jua̍h ia̍h kuânn 我就是流浪江湖 guá tsiū-sī liû-lōng kang-ôo 勇敢的小金剛 ióng-kám ê sió-kim-kong 孤一个 koo tsi̍t-ê 心情輕鬆 sim-tsîng khin-sang 毋願怨無伴 m̄-guān uàn bô-phuānn 細漢就學一身武藝 sè-hàn tsiū o̍h tsi̍t-sian bú-gē 跤手真靈活 kha-tshiú tsin lîng-ua̍h 你若毋信 lí nā m̄-sìn 斟酌看 tsim-tsiok khuànn 才知毋是烏白彈 tsiah tsai m̄-sī oo-pe̍h tuānn 雖然是人人講我 sui-jiân-sī lâng-lâng kóng guá 身細心肝大 sin sè sim-kuann tuā 身細心肝大 sin sè sim-kuann tuā
向前來去 hiòng-tsîng lâi-khì 向前來去 hiòng-tsîng lâi-khì 毋驚風抑雨 m̄-kiann hong ia̍h hōo 我就是流浪江湖 guá tsiū-sī liû-lōng kang-ôo 仗義的小金剛 tiōng-gī ê sió-kim-kong 做代誌好歹分明 tsuè tāi-tsì hó-pháinn hun-bîng 絕對無糊塗 tsua̍t-tuì bô hôo-tôo 立志欲來幫助好人 li̍p-tsì beh lâi pang-tsōo hó-lâng 收除了惡徒 siu-tû liáu ok-tôo 啥人想欲來擋路 siánn-lâng siūnn-bueh lâi tòng-lōo 絕對予伊哀叫苦 tsua̍t-tuì hōo i ai-kiò-khóo 雖然是人人講我 sui-jiân sī lâng-lâng kóng guá 老實又忠厚 láu-si̍t iū tiong-hōo 老實又忠厚 láu-si̍t iū tiong-hōo
-
|