- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
韋秀嫻
-
七個響鈴
原自菲律賓民謠 Tinikling
作詞：狄薏
一個響鈴叮鈴噹，掛在門上；
他不回來門不開，鈴也不響。
一個響鈴不夠響，加上三雙；
七個響鈴一齊響，叮鈴噹啷。
只要響鈴不停叮噹，
風聲就會傳送鈴響。
只要傳到他的身旁，
不怕他不聽了又想。
七個響鈴叮鈴噹，掛在門上；
一陣風來鈴就響，叮鈴噹啷。
開出房門不見人，只見月光；
拆下響鈴不許響，免得失望。
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
一個響鈴叮鈴噹，掛在門上；
他不回來門不開，鈴也不響。
一個響鈴不夠響，加上三雙；
七個響鈴一齊響，叮鈴噹啷。
只要響鈴不停叮噹，
風聲就會傳送鈴響。
只要傳到他的身旁，
不怕他不聽了又想。
七個響鈴叮鈴噹，掛在門上；
一陣風來鈴就響，叮鈴噹啷。
開出房門不見人，只見月光；
拆下響鈴不許響，免得失望。
- macaenese5354 の歌詞提供に感謝
- ウェブリンク： 陶醉的六七十年情懷
|
