Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 蔡琴 > 如夢令(EP) > 如夢令

蔡琴

アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介
蔡琴

如夢令

作詞：李清照
作曲：張宏光

常記溪亭日暮
沉醉不知歸路
興盡晚回舟
誤入藕花深處

爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺
爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺

常記溪亭日暮
沉醉不知歸路
興盡晚回舟
誤入藕花深處

爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺
爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺

爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺
爭渡 爭渡
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
驚起一灘鷗鷺
爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺



------------------------------------------



Letra en chino y español 中西對照：

常記溪亭日暮
Inolvidable crepúsculo
¡Qué pabellón! ¡Qué riachuelo!
沉醉不知歸路 Ebrios, nos perdemos en el camino
興盡晚回舟 Contentísimos del paseo,
Muy tarde, emprendemos el regreso.
誤入藕花深處 Nuestra barca se enreda en una maraña
de flores de loto.
爭渡，爭渡 ¡Ánimo, a remar, a remar!
驚起一灘鷗鷺 Alboroto de ocas y grullas,
espantadas, se lanzan a volar.





蔡琴
如夢令(EP)
トラックス
1.如夢令 (修正)
2.如夢令 (伴奏)(提供)