【一+的距離+想】【歌詞】合計500件の関連歌詞

アルバム ( ページリンク ) ソング ( ページリンク )( 部分歌詞 )

1 4.アマノガワ鉄道(銀河鐵道) aga 作曲平岡優也這一班開往向你的夜行列車到底何時能抵達終點呢?無數站台彷彿璀璨的星空如此提筆寫下 ... 璨的星空如此提筆寫下一首歌明明相遇不同那星星相對臉上的微笑溫暖的心兩情相悅 ... 微笑溫暖的心兩情相悅一期一會遠遠距離如同那星河一般千山萬水總是情盼相逢那一天月影的夏夜默默守望你一旦說出來思念飛遍地害怕你悄悄消失

2 1.銀河鐵道(中文版) aga 作曲平岡優也這一班開往向你的夜行列車到底何時能抵達終點呢?無數月臺仿佛璀璨的星空如此提筆寫下 ... 璨的星空如此提筆寫下一首歌明明相遇不同那星星相對臉上的微笑溫暖的心兩情相悅 ... 微笑溫暖的心兩情相悅一期一會遠遠距離如同那星河一般千山萬水總是情盼相逢那一天月影的夏夜默默守望你一旦說出來思念飛遍地害怕你悄悄消失

3 1.MY ALL(Chinese version) 我們的經歷那是我從未想過的奇妙際遇曾被我們認為遙遠 ... 際遇曾被我們認為遙遠的距離也已經都成為了過去或許現在我們擁有的 ... 去或許現在我們擁有的一切儘管不夠完美卻還依然燦爛如新像那聚集幸福光芒的水晶正閃爍著奪目的光明 ... 晶正閃爍著奪目的光明一路上的風景有坦途有崎嶇可讓我最安心是 ... 有崎嶇可讓我最安心是一直在身邊的你是

4 10.大好きほしいでもねほんとは一緒にいたい泣きたくなる笑ってみせるだって君のこと「大好き」言葉にできなくてどれ ... にできなくてどれだけ一人になったの？でもね今なら言えるよ涙と笑顔分かち合おう大好きな君を I'm i ... 無法說出這句話但還是想傳達給你 my love forever今天的信又將兩人連結在 ... 天的信又將兩人連結在一起又分開讓人心焦的距離總覺

5 10.フラジール診察券を持って簡単な想像に日々を使っている単調な風景にふと眠くなって回送列車に揺られ動いている看板の ... 摺的掛號證抱著簡單的想像消耗日子單調的風景使人突然充滿睡意在調頭列車裏搖晃著廣告板的照明使人感到愧疚 ... 彼此在荒廢已久的劇場一角明明沒有睡意卻睡了起來觸碰不了那蔓藤花紋小鎮就像是點燃起來 ... 紋小鎮就像是點燃起來一樣

6 9.ROUGH-KR ver.- 지려고하면할수록越是想靠近멀어져가는우리둘의마음처럼我們兩顆心 ... 의마음처럼我們兩顆心的距離卻拉遠了만나지못해맴돌고있어無法交往只能徘徊우린마치평행선처럼我們總行走於 ... 드시만날거야不行我們一定要交往기다릴게언제까지나我會等待直到永遠미처말하지못했어我說不出口다만너를좋 ... 줄게即使艱難我會不顧一切去讓你抓緊我的手다가

7 3.Distance 越是打算靠近一步就越會退開兩步的孩子不想錯過 La la la la la la la la la la La la ... la la你與我之間的距離好像劃上了一條線就算費力地裝作若無其事也露出了蛛絲馬跡現在是討厭我了嗎好像還是個幼小的孩子 ... 人中在哪裡都沒有像我一樣的女人【I love you】越是打算靠近 ... you】越是打算靠近一步就越會退開兩步的孩子不想錯過我似乎一

8 11.a walk in the park oo...キスしてね想いが屆けばそれから答えが欲しくなる a walk in the park ... れから答えが欲しくなる a walk in the park一人きり二人とは違うけれど a walk in the park地球は私にも今日は優しい空を仰いで兩手伸ばして考えてみたたとえば私 woo...雲の樣 woo...何かに見えてまたすぐ變わってどこかに向かい形になって woo...消えてゆく氣持ちが屆いてでもまた遠 ... たにもそば

9 7.るーららるーらーるららるーらー距離は近づかない與你的距離絲毫未近今日も空は青かった今天的天空也是如此蔚藍ただそれだけでいいじゃない ... ラキラしたくて…我只想綻放光芒振るって回って不斷旋轉あなたを見つけた找到了你キラキラしていて如此耀眼 ... ないか？不過就是這麼一回事吧？僕はなんだか邪魔だって我是如此的礙手礙腳涙が出るよ不禁流下了眼淚僕は必 ... 隅で在不斷

10 1.EVER 因為疼妳嘆息曾經因為想妳哭泣曾經因為愛妳委屈求全了自己曾經因為太多曾經我牽過妳的手Ever我親過妳額 ... 要分離每天每天的煎熬一次一次掙扎一步一步走向了那深淵永恆的愛情在訴說曾經我牽過妳的手Ever我親過妳額頭Ever我親 ... 要分離每天每天的煎熬一次一次掙扎一步一步走向了那深淵永恆的愛情在訴說曾經從今後妳和我各走各

11 6.I Wish ell me why想和你漫步幸福花路裡 Tell me why沉浸在戀愛幻 ... why沉浸在戀愛幻想的少女 tell me why好想好想奇蹟的相遇夢幻般 destiny(destiny)不期而遇從你身旁經過啊怎麼會 ... o fine故作高雅想隱藏對你的愛卻無法顏值總擔當用眼神把我秒殺全宇宙裡最閃耀的你Just tell me why ... 神把我秒殺全宇宙裡最閃耀的你Just tell me why想和你漫步幸福花路裡 Tell me why沉浸在

12 1.還原的愛情嗎我們找不到解答從某一天淡的吧回到了當初不肯定地方結局是你沒有留下甚至沒對我說 ... 沒有留下甚至沒對我說一句話還原的愛情只剩我自己在這裡你退到你本來 ... 己在這裡你退到你本來的距離彼此回憶都還沒被誰裝進還沒存放就刪掉吧就當成沒愛過那樣當愛宣告全面停止再愛 ... 有堅持我應該去面對這一次像心墜落的天使要自己去承受不解釋還原的愛

13 8.ちるちるぬ人の秘め事君との心的距離が測れない大分難解過ぎている事情チェルシーホテルで幕が閉じていくのシドとナ ... 、惹かれるの言えない想いめぐりめぐる心トクトク悩ましいのよ見れば見るほどに不思議こんなにもなぜ、惹か ... でいたいのです悪化の一途を辿る不治の病解明されてない病状戦況とても詰めが甘いもっと甘いのがいい教え

14 6.ともだち with小袋成彬いつ見てる報われない想いばかりが募る夜更けはどうしたらいい？気付かないフリとか中途半端な優しさに泣き ... ないな Ohもう君の一番じゃないと意味がないから Oh胸の内を明かせたならいやそれは無理とても上手に ... ら Oh恥ずかしい妄想や見果てぬ夢は持っていけばいい墓場に Oh友達にはなれないなにはなれないな O ... ないな Ohもう君の一番じゃ

15 3.白色噪音(White Noise)(Chinese Ver.) y nights淩晨一點半你在我腦中旋轉音浪圍繞耳畔帶著我遠離去彼岸 oh no回憶會把我遣返再回到 ... no時針畫圈越久越想念那耳邊的呼吸熟悉的聲音就是你 babe I hear you I feel ... feel you每一次閉上眼睛我看不到你但能聽到你全世界太多紛繁音律 ... 你全世界太多紛繁音律一秒鐘就聽見你你的笑聲我仔細聆聽我努力捕捉你幸福的訊息只願意為你 Somebod ... abe)可不可以

16 3.白色噪音(White Noise)(Chinese Ver.) y nights凌晨一點半你在我腦中旋轉音浪圍繞耳畔帶著我遠離去彼岸 oh no回憶會把我遣返再回到 ... no時針畫圈越久越想念那耳邊的呼吸熟悉的聲音就是你 babe I hear you I feel ... feel you每一次閉上眼睛我看不到你但能聽到你全世界太多紛繁音律 ... 你全世界太多紛繁音律一秒鐘就聽見你你的笑聲我仔細聆聽我努力捕捉你幸福的訊息只願意為你 Somebod ... abe)可不可以

17 8.Distance は何を見つめてる誰を想っているんだろう問いかける術も無い日々優しさの雨が降る触れた感傷の輪郭涙で滲む ... ーリー)希望の羽根と一緒に降り注ぐ光をこの手にどんな未来に会えるんだろう微睡む願い呼び覚まして行こう ... は何を見つめてる誰を想っているんだろう你現在在注視著什麼呢你心中現在又 ... 著什麼呢你心中現在又想著誰呢問いかける

18 1.台北到首爾門害怕自己會回首妳的一聲呼喚제발가지마이렇게淚水湧上了心頭 ... 이렇게淚水湧上了心頭一聲要珍重留下一絲絲的憂愁一聲안녕粉碎了我的沈默 Taipei To Seoul ... 一聲안녕粉碎了我的沈默 Taipei To Seoul一千多公里的距離보고싶어니가없어서想起妳還能感覺到妳的氣息穿越了白雲藍天依舊浮現你的臉黑夜來臨奪走了我的地平線不爭 ... 氣的涙水

19 3.兩個視線一個視線(What If..)(Chinese Version) 3.兩個視線一個視線(What If..)(Chinese Version) 作詞黃貞 ... 視線視線視線視線只剩一個孤單視線視線視線視線 Oh看你笑得幸福如此地幸福你的美麗原來是被他征服而我只能用心酸勉強地說服是他給你微笑代替我守護(Oh oh yeah) ... 心酸勉強地說服是他給你微笑代替我守護(Oh oh yeah)想對你說的怎會變成深埋在心中的結(Oh oh yeah)我遺憾著說不出再見互相凝 ... 相凝望的

20 9.流星雨(Lady Luck)(Chinese Version) Oh!像無盡森林中唯一的光明就那麼遠那麼輕跟隨這光影以為能靠近手伸得再挺觸碰不到你最美 ... 得再挺觸碰不到你最美的距離隔著一夜嘆息我只能震驚目眩神迷 Oh你突然靠近的你踩著閃耀的步履流星如雨傾瀉滿地(你 ... e Babe你就是唯一 Lady Lady Luck Luck Luck(so listen)已經有 ... ous girl)許一千個願也不夠你是否聽見我我最 ... 不夠你是否聽見我我最想實現

21 2.月光(Moonlight) 不斷悄悄地入侵在我每一天的縫隙放逐了黑色夢境溫柔將我喚醒來不及關上窗你遠遠地逃離彷彿又迷路的你你你黑 ... 不得看著你在我追不上的距離擔心你一個人孤寂你在灑落的月光下沐浴從未見過如此著迷的那神情凝結成畫在我視線盡頭你永遠 ... 你的 Story愈是想要靠近愈痛苦的悲劇愛難以抗拒 Stop Stop Stop Stop Yeah ... 你已經疲倦讓你的心歇一歇只要你還

22 3.Thunder EXO-M瞬間消失的一道光充滿幸福回憶的那一道光芒幾乎讓我變得目盲你卻已遠去到達我接觸不了的地方你像是閃電剎那的光芒世界被 ... 隱藏像全世界都屬於我一樣卻只能倉促一眼的張望我像雷聲一樣的遲緩想找尋你卻太慢 Boom Boom Boom Boom Boom Boom向你召 ... Boom向你召喚這一切都已太晚 Oh Oh Oh Oh Oh事到如今我才懂 Oh Oh Oh Oh Oh現在才因你心痛 Thunder Th

23 1.Rising Hope 論反論は許すけどこの想いは不用意に科学できないでしょう？聞いてよ辿り着いた正解言わなくちゃキミがくれ ... なくちゃキミがくれる想いの全部を信じていけるそれが嘘かどうかなんてわからなくてもいい誰かが示す見本っ ... 的現況究竟連接多少層的距離？イメージ通りなんかじゃない静かに騒ぎだした本能也不是幻 ... ぎだした本能也不是幻想就

24 6.shooting star て遠い空地平の先君を想う近くにいる時は優しさも見逃して「もう ... しさも見逃して「もう一度」瞳の中浮かぶ星に願いをかけ Shooting star(in starry ... 切な願い乗せて翔けた一人では輝けないと愛しい人を目指して走った Be with you(Let me ... 遠距的天空在地平線的一方想念你在身旁時總是逃避你的溫柔「再 ... 總是逃避你的溫柔「再一次地」瞳孔之

25 3.유로파(Europa) 알아..'[中譯]我想要慢慢挪開腳步向著你靠近我伸出手過但你不知道繞著你的周圍每天每天只看著你的Eu ... 前無法觸摸的我們之間的距離像是一場夢走向我在夢中生活在黑暗中我只看得到你所以用盡所有的力量無盡的打轉我知道不能 ... .'冷漠的星星我自己一個人而你依舊保持著距離看著我這樣多殘忍熟悉的走著每天每天做著我能做到的事說出我 ... 前無法觸

26 3.近未来交響曲空色のホシ転がした理想に届くように希望的観測をもって閉ざされてる扉を叩いてみる夢希望未来運命のすぐそ ... 望未来運命のすぐそこ一歩手前ほんの一瞬が旅立ちの始まりつないだ手の中、零℃キミの感触がない指先に伝わる空ろ今走り出 ... の方へキミの笑顔もう一度見たいからつないだ明日へのヒカリ航路振り返るのが怖かった目を逸らして進ん

27 5.Cool Beauty 胸口開得大大的襯衫我想看的不是那裡而是更裡面的內心 Oh Lady就像迷路的野貓和人親近內心 ... 路的野貓和人親近內心的距離卻無法因擁抱變得更近 Oh Baby噙著淚水襯衫也不脫的淋浴在那片胸口浮現 ... 微笑的虛無主義攪亂了一池浪漫用屬於妳的美學尖銳的指甲刺入傷風敗俗的痛甚至俘虜了心靈 You Are ... 戲劇性的結局口頭上的想望越追就越逃不道德的淑女輕

28 3.XOXO(Chinese Ver.) 緊擁抱你的O叫Hug想說的話或許你懂吧一天一封寫下的真心隱藏在最後一句的愛意卻寄不到你心的距離 Ah~最近你好嗎多麼平凡的問答為何腦海盤據都是普通話題(Hey)我的心深邃神秘Deeper Than The Sea(Hey) ... 的心深邃神秘Deeper Than The Sea(Hey)想對你說這一句 Be With Me即使深陷在夢裡(在夢裡)溫柔張開雙臂(我懷裡)全心 X ... 觸動著你幸福的暖意你一微笑

29 5.I'm Sorry 比起周末和朋友相聚更想和妳一起왜이제서야뒤늦은후회를하는거야그땐알지못했던거야為什麼這時才開始遲來的後悔當 ... 지않기를바래希望我們的距離不會太遠(나계속이자리에있을게)(我會繼續在這裡等待)들은적없어종소리끝나 ... 를더잘알잖아我沒有妳一切都變得不習慣妳比我更了解我不是嗎좋은추억만을너에게주고싶었는데曾希望以美好的 ... 이지나

30 38.飛び方を忘れた小さな鳥口看下去雲彩就像白雲一樣飛向你所居住的地方我的心一陣波盪季節與時光一切都在改變你看獵戶星在地平線閃耀有如 ... 戶星在地平線閃耀有如一隻忘了如何飛的小鳥我似乎錯失了什麼誕生自受傷的地方我找到了幾近痛楚的幸福那時我 ... 更飄緲不願去正視彼此的距離與憤怒季節與時光我想去追逐看看你看太陽升起處的淡色天空如果有 ... 起處的淡

31 13.sleep 的微小聲響都無法漏聽的距離中‭‬就這樣一直睡著今日(きょう)こそは後(あと)と決(き)めたのに包(つつ)まれ心地(ここ ... shimeru為了這一份小小的心願‭‬而緊緊擁抱住了你どこまでもずるい人(ひと)と知(し)って近(ち ... 接近之後更加確定了這一點夢中(むちゅう)の後(あと)もう戻(もど)れない Muchuu no ato mou modorenai沈醉其中之後‭‬已經回不去了送(おく)ら

32 4.ヒカリヘ of life?)理想現実ワンクリック光の速度に変わっても地球の裏より遠い距離アダムとイヴにはなれな ... れて癒せたなら溢れる想い愛は君を照らす光になれる切ないほどにたとえ描く未来そこに私がいないとしてもい ... えるはずだから溢れる想い愛は胸を焦がす痛みに変わるいとしいほどにたとえ世界中の声なき声に責められたと ... そこにあるのに溢れる

33 1.ONE WAY LOVE 法杯妳能伸手接過去嗎一切取決於妳的選擇Just give it upJust give it up ... Just give it upJust give it up想加入我嗎Just give it upJust give it up妳是我完美的Type Give it up Give it upJust give it up妳令人惋惜Just give it up Your sign有些地方不對勁 yeah妳彆扭的表情我還 ... y Heart等待這個機會的 My love My love想擁有我們的時光 Run Run Run因為是妳我才緊追不捨 One Way L ... 的人毫無興趣只看著妳

34 2.君色花火夏の風熱を帯びたこの想いをあの夜空に今打ち上げるんだ伝えたいよこの思いも夜空に打ち上がったのははじけ ... まりそうだ君がくれた一瞬はどんな願いよりも強く輝く光になって僕の世界をずっと照らすんだ僕の願いは七色 ... また握り返した似乎不想分離般依舊緊握著你的手。花色の君の姿があまりに眩しくて你那如花的姿態太過閃耀気 ... 臉頰；熱を

35 4.In Da House 的名字都沒有必要知道想要和妳一起 I wanna falling in love again Let's g ... 動四肢__縮小妳和我的距離 We like a awesome party__現在妳的時間__不會覺 ... house妳只要用一個眼神就能使我身體發熱妳只用身體的動作就能使舞台沸騰 DJ請提高音量現在是只

36 3.Why... feat.JUNO 作詞濱崎あゆみ作曲原一博あれから時は經ち何が變わったんだろう距離は何を遠ざけたんだろう傷つけないよう ... 是什麼我以為拉開彼此的距離是為了不要傷害你但或許只是為了不要傷害我自己即使相隔萬里依然聽得見你的聲音 ... 影為什麼沒和你說「我想見你」為什麼沒和你說「我好寂寞」什麼叫體貼什麼叫任性兩者的不同我甚至分不清真正 ... 需要有多堅

37 4.ブラック★ロックシューター駆ける星に願いをもう一度だけ走るから怖くて震える声でつぶやくわたしの名前を呼んで夜明けを抱く空境界線 ... 線までの距離あともう一歩届かないこらえた涙があふれそうなの今下を向かないで止まってしまう未来を生きて ... 駆ける星に願いをもう一度だけ走るから怖くて震える声でつぶやきわたしの名前を呼んで夜明けを抱く空境界線 ... 線までの距

38 2.心為你而碎(Karaoke) 了你無法呼吸你走後的一個星期彷彿過了整整一個冬季過去兩條街的距離現在是我們的回憶無法把你狠心忘記 ... 回憶無法把你狠心忘記想起了你忍不住哭泣也許傷心很快過去哦也許無法再痊癒為了能和你在 ... 法再痊癒為了能和你在一起整個人都為了你癡迷 EVERY NIGHT EVERY DAY我的心為你而碎 ... 去我和你之間的秘密有一天當我們老去會不會後悔現在的

39 4.心為你而碎了你無法呼吸你走後的一個星期彷彿過了整整一個冬季過去兩條街的距離現在是我們的回憶無法把你狠心忘記 ... 回憶無法把你狠心忘記想起了你忍不住哭泣也許傷心很快過去哦也許無法再痊癒為了能和你在 ... 法再痊癒為了能和你在一起整個人都為了你癡迷 EVERY NIGHT EVERY DAY我的心為你而碎 ... 去我和你之間的秘密有一天當我們老去會不會後悔現在的

40 15.Heavy Rotation う文字が躍る顔や声を想うだけで居ても立ってもいられないこんな気持ちになれるって僕はついているね I ... ーテーション人は誰も一生のうち何回愛せるのだろう?たった ... せるのだろう?たった一度忘れられない恋ができたら満足さそんなときめきを感じて花は綻ぶのかな I fe ... old you!この想いをビンビン伝えて欲しいからヘビーローテーションいつ

41 3.距離剛你說的美究竟要多遠的距離我已經迷失在這漫長寂寞的夜裡不敢太靠近你保持彼此的神秘我旋轉著孤獨在無聲的 ... 有多遠距離你是否能夠想我就像我那麼的想你一切就像幻影朦朧飄忽不定如果距離真的能讓我們永遠不分離遇見你人海裡像不可思議的奇 ... 方向我該保持和你多遠的距離你說的美究竟要多遠的距離我已經迷失在這漫長寂寞的夜裡不敢

42 4.You 을몰라無論何時我總是想起你你還不知道我對你的愛난너뿐인걸只有對你而已이렇게너와가는데자꾸너만보이는데 ... you you(只能想著你一個) you you you現在날사랑해줘요날사랑해줘요날바라봐줘요請你愛我吧 ... 족해난그거면좋아馬上想要找的人如果是我的話我這樣就滿足了我喜歡這樣 Oh baby alright( ... 하지않을거라고像單戀一樣死都不能나좋다는사람만

43 2.Billions of You るよ當たり前のように一緒だけど癒されたいから全てたまらないんだどんな君でも見せてよ過去もこれからも抱 ... よう[中譯]展現你的一切吧包括過去與未來即便只是片段也好我都 ... 即便只是片段也好我都想獨占能做的我已盡了全力雖然並不是總執著於你但喘息的瞬間或是睡覺前不經意地總會好 ... 睡覺前不經意地總會好想摸摸妳的頭髮笑鬧時的身影還

44 3.Stargazer rlight:ずっと一人だと諦めていた孤獨という檻で俯いていた挫折の雨に濡れる度いつだって君が癒して ... 星の光が朝に溶けても想い、そこに在るから starlight決して醒めない遙かなる夢の途中離しはしな ... 緊抱對方時破壞了時間想繼續擁抱直至永遠 Starlight:一直孤獨一人時總是想放棄孤獨感犯濫想低頭嘆息被挫折的雨沐濕何時都是你為我治

45 2.이제그만화풀어요(With준범&현규&현석)不要生氣 G.NA-正規一輯 Black & White2.이제그만화풀어요(With준범&현규 ... 我的感受。像'愛我多一點'這種話。你的一句甜言你的甜甜的一個吻對我來說就滿足了像'給我像那樣多的愛'這種話關於分手的謊言抱怨並不真誠如果 ... 不要不要不要像我們第一天相見叫我的名字一樣讓那種鼓起勇氣接吻的感覺停留因為爭吵相愛的時間變少了不要再生氣不要再生氣了。

46 4.有一種話 2 輯4.有一種話널스친바람날스칠텐데...널비춘햇살날비출텐데 neol seu ... l leo[中譯]我一句沒說的話我一句沒聽的話這句話就是我愛你我愛你藏在我的心裡讓我流淚的話讓我心痛的這句話像這樣 ... 的愛只對你說看著這樣的距離是多麼痛苦的啊我一句沒說的話我一句沒聽的話這句話就是我愛你我愛你藏在我的心裡讓我流淚的話讓我心痛的這句話

47 1.Stargazer rlight:ずっと一人だと諦めていた孤独という檻で俯いていた挫折の雨に濡れる度いつだって君が癒して ... 星の光が朝に溶けても想い、そこに在るから starlight決して醒めない遙かなる夢の途中離しはしな ... 緊抱對方時破壞了時間想繼續擁抱直至永遠 Starlight:一直孤獨一人時總是想放棄孤獨感犯濫想低頭嘆息被挫折的雨沐濕何時都是你為我治

48 6.ノスタルジア(鄉愁) 歩くために悄悄的說聽一聽我要說的話沒有故意逞強已經不會再像那樣哭泣了漸漸的兩人之間 ... 哭泣了漸漸的兩人之間的距離越來越遠就連雨聲都不禁膽怯漸行漸遠的兩把傘當時的天真無邪閃過的 ... 當時的天真無邪閃過的一瞬間記憶中與你一起的那份鄉愁一切都不要多說了就這樣就讓落下的眼淚滴落到顫抖的手中原以為可以將 ... 抖的手中原以為可以

49 4.言えないよ我才會耍寶裝傻已經不想再隱藏真心想要將一切向你表明我一再地下定決心但我說不出口說不出我喜歡你我們之間 ... 不出我喜歡你我們之間的距離比誰都更近倘若這只是夢未免也太傷心嘴唇幾乎碰觸得到你卻只是 ... 幾乎碰觸得到你卻只是一場空歡喜你曾經對我說過你的前 ... 你曾經對我說過你的前一段戀情每當你對我信任放心就令我更膽怯不

50 1.ノスタルジア曲水野良樹悄悄的說聽一聽我要說的話沒有故意逞強已經不會再像那樣哭泣了漸漸的兩人之間 ... 哭泣了漸漸的兩人之間的距離越來越遠就連雨聲都不禁膽怯漸行漸遠的兩把傘當時的天真無邪閃過的 ... 當時的天真無邪閃過的一瞬間記憶中與你一起的那份鄉愁一切都不要多說了就這樣就讓落下的眼淚滴落到顫抖的手中原以為可以將 ... 抖的手中原以為可以

51 10.MY LOVE ke a magic一切都So Special我想靠近你近到不能再近的距離 IJust wanna be even closer babe看來我已無 ... S.A.P立刻不遲疑想要見你的這一份心情 You're the only one who makes me fe ... you walk這一切我都愛 What can I do!? When you touch me ... 稍微我說baby沉溺一下也說的過去吧? I'm in the mood so just baby

52 1.New World me crazyもう一度(turn me on)2人だけの時を過ごすやっと運命と出會えたんだからそっ ... around)最初の一步を(How can I get new world)踏み出せば(How we ... higt soもう一度(turn me on)張り裂けそうなこの ... )張り裂けそうなこの想いきっと必ずキミの胸に屆けるよとっておきのこの景色は君とだけ見ていたいよ今まで ... があってもキミにこの想い捧げるから We get alo

53 3.Fighting For Love する者だけの苦悩・夢想同じ人を愛して挑み合う相手に不足はない。 Respect you And si ... h weeah受けよ一の太刀 Weaah weeeaaah認めよ時の運苛(さいな)んで…どちらにした ... rn around］一瞬の躊躇(ためら)いと情けが仇(あだ)になる Truth負けられない。［Tru ... h weeah受けよ一の太刀 Weaah weeeaaah認めよ時の運苛(さいな)んで…どちらにした ... 人感受著接近'友情'的

54 11.夢の中で逢いましょうイッチを入れた昔のケ一タイにいろんな文字そのままで時間が止まる喜びの記憶ばっかよみがえるそれはなんで ... で？とても好きなのに一緒にいられない永遠の謎を抱いて夢の中で逢いましょう愛情にもいくつかの種類がある ... ろうなきっとだれにも一人はいるんじゃないでしょうかいつもとても好きなのに ... つもとても好きなのに一緒にいられな

55 1.12點34分(Nothing Better) 時間害羞的微笑而隔開的距離這個距離隨著時間被染成湛藍的大海儘管不是相愛已久的戀人妳和我看向相同的地方 ... 動現在了解了妳是我唯一的愛情(forever with you)無論何時不要在我身後偷偷地哭泣讓我成 ... 怕是不是只是會消失的想像無論何時下雨也好在一片漆黑之中我會在妳的身邊等待著妳 Nothing better than th ... 嘮叨或者是留下的爭執一直在我身邊的

56 2.このままずっとて氣付いてくれないの一人で抱えきれないで落ち迂むときにあなたは小さな優しさをくれるそっとそのさりげな ... ない分かってるだけど想い消えないままこんな氣持ちは氣のせいだって自分に言い聞かせても何度も思い出すの ... やがて掛け替えのない想いに少しずつ變わってゆく不安だけど…こんな近くにいるのになぜか屆かないほど遠く ... no為何你沒

57 4.クラゲ、流れ星もあなたも同じように想ってくれてるの?クラゲ、流れ星見つけられたらあなたの名前を思い浮かべるよどんな ... ちゃいそうだよたった一つ信じている強さがあれば苦しくなく好きでいられるのかなクラゲ、流れ星見つけられ ... ]水母、流星這段遙遠的距離幾乎夜夜想見卻見不到你這樣的念頭總是存在心中某個角落是不是有 ... 心中某個角落是不是有

58 14.Yellow Beauty が溢れて海になり儚き想いは風になったどれだけ想ってももう君には届かない気付いていた…飽きっぽくてわがままばかりそんな性格の僕 ... つないだ手を放した妳一哭我就會背對著妳假裝沒發現胡鬧的事情無聊的事情明明都能 ... 情無聊的事情明明都能一笑置之的時間越久待在身邊越久兩人 ... 越久待在身邊越久兩人的距離就越來越遠抹去在我心中

59 3.Deep Night君思う htひたすらったって想う时间は限られてっからまた伝わらない思い出ったってキミの面影重ね合った记忆すらも Deep Shadow分かり合って确かめ合ってよれて揺れて落ちて迷って泣いてまた还って真っ暗な海に光る道筋めざして Deep Night真夜中０时って届かないメリーゴーランド朝が来 ... p Nightだから君のそばにいさせて Deep Night想著妳中譯:想見妳卻無法去到妳那

60 14.雛菊只剩下耳朵和耳朵之間的距離你想了許多這一整天會發生的事臉上掛著微笑與我分開但獨自 ... 著微笑與我分開但獨自一人的你是否知道我只對你有憧憬對我來說全世界我只看見你是你讓我開始感覺痛不過獨自 ... 我開始感覺痛不過獨自一人的你是否知道懇切希望地請求我要等待你到什麼時候只有你是我的夢從現在開始我的夢 ... 開始我的夢裏都是你你

61 1.クラゲ、流れ星(水母、流星) もあなたも同じように想ってくれてるの?クラゲ、流れ星見つけられたらあなたの名前を思い浮かべるよどんな ... ちゃいそうだよたった一つ信じている強さがあれば苦しくなく好きでいられるのかなクラゲ、流れ星見つけられ ... ]水母、流星這段遙遠的距離猶如每個夜晚想要見你卻又無法相見在腦海裏的某處是要稍稍考驗下我們嗎就連這片星空就連你也

62 1.恋詩―コイウタ― 覚えてる伝えそこねた想(おも)いがまたぼくの心掻(か)き乱(みだ)すよこの悲しみもねぇ、いつかは微笑 ... 覚えてる伝えそこねた想いもほらそっと(そぉっと)包み込む恋詩この悲しみもねぇ、いつかは微笑みに変わる ... だ覚えてる伝え損ねた想いがまた僕の心かき亂すよこの悲しみもねぇいつかは微笑みに変わるかな(翼)暮れる ... 會えないのこんなにも想

63 11.I Wonder ouどんな未来でも君想うだけでほんの少し輝きだせる世界がほら見える You Make Me Happy…最後にみた君の笑顔が愛しくて目を閉じ思い出すの次会う時何着てゆこうもっとキレイになって会えるように磨きをかけなくちゃ I wonder会いたい今すぐ本当は言いたいいつか素直に伝えら ... kimi kara da to wakaru merodi一聽就知道是專屬你的鈴聲ありふれたメッセージでも嬉しい ar

64 9.calling location on所謂永遠的距離那時的我無法理解就僅僅希望著就算沒有明天也無妨不要放開我的手這是我的人生中 ... 的手這是我的人生中第一次不得不放棄的事情你所教導我的即使是悲傷即使是無法實現的事情都是你我存在的證明 ... 存在的證明不願遺忘的一切重疊在我腦海我會勇往直前一切都沒有改變只是想說說真心話現在卻完全變了樣在炫目光芒中的那雙眼

65 1.lOve in theΦ に夢中だヤマシくて妄想中だ CRAZYにくらいにもう Oh I Oh I血流が逆流だ知らない胸のPA ... でも君の聲はまるでレ一ザ一ビ一ムみたいに一直線胸をツラヌクどんなに離れていてもだいじょうぶさ愛情に時空はないなぜかって君 ... 行ったことない世界へ一緒に行こうぜ lOve in theφ Take my time and ge ... ちた誰にも似てない唯一無二のふたり lOve in the

66 6.夢物語語夢物語色褪せない幻想誰も知らない扉叩け美しく咲かせましょう恋の花水面に浮かべた月の軌跡揺れゆるやか ... 語夢物語色褪せない幻想誰も知らない扉叩け美しく咲かせましょう恋の花[中譯]倒映在鏡中的月光在蕩漾在夢 ... 忘不掉有如射入雲間的一支箭我只想看著妳哪怕是猶豫的呼吸也開始被撫平碎成千萬片遞出到妳的面前無盡未來的地圖測量與 ...

67 1.Hide& Seek じゃないってたったの一回でもうずっと回転(Are you ready step my way?)平坦 ... yle也相當無懈可擊一開頭攻擊的方向無法壓抑的衝動在範圍外再來點濃稠的糖蜜 ... 圍外再來點濃稠的糖蜜一但嚐到了不被許可的遊戲從此就有了無法復返 ... 戲從此就有了無法復返的距離(Everyday your eyes on me)晃動的Floor上升的 ... o Away如果只知一味防守 Nonsense既然要做就要做得轟轟

68 6.sweet summer Yeah永遠編織夢想的愛情漸漸融化在盛夏的海原終於遇見你的戀歌乘著風可以聽見心被俘虜終於這段戀情進 ... 第二階段夏天縮短我倆的距離海浪之間我倆戲著潮水因為有防水所以濕了沒關係還很漂亮喔 ... 濕了沒關係還很漂亮喔想看到那未來只有心情向前屈因為喜歡Chu Chu Chu Yeah Yeah Y ... 了的心情充滿整個海原一定回想到遙遠的夏天你給我的甜美回憶讓內

69 11.貓與氣球猛然驚覺我被分在貓科一種叫做什麼東西的類別人們看著我喵的叫 ... 類別人們看著我喵的叫一聲你神經病啊？罵他也聽不懂反而說好可愛的小讚美我 ... 而說好可愛的小讚美我一下愛出去就出去愛撒嬌就撒嬌只是用力的活在當下正因為如此即便是這麼黑暗的世界還是 ... 那裡就在自己可以找到的距離我家就在商店街蔬果店的隔壁自私的傢伙每天亂丟垃圾踩到

70 8.hands handsこんなに想ってるのに…「本當は引き止めてほしい」そう言いたかった…君が殘した全ては今も胸 ... たはずだったね屆かぬ想い冷たく凍えそうな my handsこんなに ... handsこんなに想ってるのに…「本當は引き止めてほしい」そう言いたかった…迷いと希望廣がってゆく ... handsこんなに想ってるのに「本當は引き止めてほしい」そう言いたかった…

71 4.Hey Come On 人們唱著跳著嘻皮古怪一個又一個你說聲結果我們只是擦肩而過這 ... 果我們只是擦肩而過這一刻眼神只見有了短暫的交錯(說唱)你看我你在 ... 錯(說唱)你看我你在想什麼還站在一旁偷偷的觀察盯著我別說是借過別說是路過我知道此刻你情不自禁的愛上了我 Hi B ... e World快把夢想去捕捉誰讓你的生命中充滿了顏色 I Do You Do We Can Do電話 ... 傳出來的聲音

72 7.愛會怎樣忘記你愛你怪你想要留住你怨你戀你已沒有意義一天一地的距離都交給時間忘記我的思念你知道嗎還記得你那句話沒時間讓承諾實現了不放棄對你的 ... 會怎樣忘記你愛你怪你想要留住你怨你戀你已沒有意義一天一地的距離都交給時間忘記心中最愛的那個人最後卻離自己最遙遠愛象指紋印在心裡學不會怎樣 ... 會怎樣忘記你愛你怪你

73 2.Nobody の雪が覚えているから一つの道二つに分かれてしまったけれど I'll never forget the ... して聞いているのかな一つの道二つに分かれてしまったけれど I'll never forget the days we used to share our loveこんな夜も記憶も今は苦しいけれどでもこれ以上 We can't try I gotta say to you'Bye By ... e Bye' Yeah Nobody no no no...一つの道二つに分かれてしまったけれど I'll never forget the ... 能讓你信

74 1.七彩的明日(Brand New Beat) beat七色の表情で想いを描くから So cool... So bright...(I)feel s ... 理性じゃ止められない一瞬唇に咲いた微睡(まどろ)み繰り返してる迷い抜けて開け放つ窓の向こう側にずっと ... eyes七色の表情で想いを描くから So cool... So bright...(I)feel s ... eyes七色の表情で想いを描くから今、大切なヒトがいるそれだけで磨かれてく amazing眩しい七色 ... ng靠理性無法遏止的

75 1.farewell に眠りたい浮かばれぬ想いはやがて泡のように消えてゆくの運命ならどうか覚めないで夢だけ見させて欲しい ... 被傷害扭曲的我倆之間的距離 in my heart輕輕伸出手 hold me tight緊緊擁我入懷 ... 遠沈睡沉淪的情感消失一如泡沫如果這是命運請別喚我醒來讓我繼續在夢裡 in my heart輕輕閉上

76 1.Dragonfly o張り裂けそうなこの想いあなたにはまだ通じない?夜に紛れて壊したもどかしい距離すごく近づいてその手に ... めないでもうこれ以上一秒も待てない痛いほどに目覚めのくちづけをあなたを愛した罪と罰身体中焦がしてゆく ... 黑夜打破這段令人跺腳的距離當我貼近你碰觸你的手內心不禁顫抖 ... 觸你的手內心不禁顫抖一陣恐懼月亮都看在眼裡今宵 Dragonf

77 7.LONG TIME NO SEE ume久しぶりだねと一言挨拶をするアナタ嬉しいけれど何故だろちょっぴり悲しくて何を話せば離れてる距離 ... っとひとつなの淋しい想い擦れ違いそれは結び合う途中の駅※アナタとても愛しくてもっともっと会いたくて ... っともっと会いたくて一生隣にいたってたぶん時間が足りない※めぐり逢った頃二人はまだこの恋に慣れなくて ... して会わなくなっ

78 1.Sad Tango ばん僕のリードでもう一度踊ろう come to me to my arms please叶わないけど ... 法原諒你的錯只好獨自一人跳舞請回到我身邊吧(oh baby)就算無法實現我還是只要你如果命中注定你是 ... 我所要的只是縮短我們的距離請你感受我的心相信有一天我們會懂得彼此希望我會讓你會打從心底了解我所需要的是我所缺少的那部份讓我證明 ... 我來告訴你我是多麼地想你

79 2.LONG TIME NO SEE awa久しぶりだねと一言挨拶をするアナタ嬉しいけれど何故だろちょっぴり悲しくて何を話せば離れてる距離 ... っとひとつなの淋しい想い擦れ違いそれは結び合う途中の駅アナタとても愛しくてもっともっと会いたくて ... っともっと会いたくて一生隣にいたってたぶん時間が足りないめぐり逢った頃二人はまだこの恋に慣れなくて疑 ... して会わなくなった

80 5.BLUE～云えずにいる～！昨日の帰りなんだか一人むなしくていつものカーブ強くアクセル踏み込んでた心の中の ... 踏み込んでた心の中の想いが騒つきはじめる今気付いたよ僕は君に恋しているスキだと言えずに ... いるスキだと言えずに一人僕だけ取り残されて眠れず悩んだ僕の心 SO BLUE友達以上になれない関係の ... から[中譯]半夜突然一通電話把我叫了出去妳說「現在立刻

81 1.紫陽花だけたよりに過ぎし日想えば僕は弱く枯れるまで只泣きました帰る場所は違うけど傘は ... る場所は違うけど傘は一つしかなくて僕は濡れたくないからさよならしました紫陽花の花が咲くこの道の角を曲 ... 紫も僕の知らない君を一つ見つける度に一年という月日を只、悔やみました再会の朝に見たそれぞれの暮らし背負うもの上手く笑 ... 可信賴餘下的

82 1.メリクリ r> 作詞康珍化作曲原一博編曲原一博ふたりの距離がすごく縮まった気持ちがした自然に腕が組めて冷えた空見あげた時に ... さにぶつかってもきみ想うこの気持ちに正直でいると誓うよメゲるとこれ聴けよって貸してくれたCDはきみが ... s.[中譯]我倆之間的距離感覺上似乎靠近許多在自然而然挽著手仰望冷冷天空的時候在便利商店選了罐茶理所 ... 膛中永

83 6.妄想チョップ Jam6.妄想チョップ作詞大塚愛作曲大塚愛今頃あのコと ... 曲大塚愛今頃あのコと一緒にイルノカシラどんなキョリでどんなカオ見セテル?膨らむココロの闇もくもく空ヘ ... 飛び込んだモヤモヤ妄想の誰もをイヤなあたしさえも消してぐるぐる回る不安はふりきるチョップで消して「イ ... バレバレよモヤモヤ妄想の笑顔をイヤなこの時間も全て鏡に

84 8.ふたつ星記念日中譯]兩顆星星紀念日一早就感覺滿開心來品嚐一杯咖啡吧「今晚要早點回家哦(心)」給你 ... 點回家哦(心)」給你一個愛的簡訊我打扮得要比平常更美麗你可 ... 得要比平常更美麗你可一定要注意我什麼都不要只想和你成雙成對在一起我最愛歡迎回家這句話兩顆星星在閃耀☆超喜歡今天的天空有 ... ☆超喜歡今天的天空有一點特別的紀念日日曆上

85 2.世界的象徵(コノヨノシルシ) 活得像是喜歡的電影裡一樣正因為明白這點所以每當落入了情網每個人才會拼命去追求屬於自己的故事吧眼前不可 ... 裡過去我倆走過的是不一樣的歲月但是無意間卻哼起了同樣的歌在這些奇蹟的累積下如今我們編織著同樣的夢雖然 ... 受近在可以抹去你傷痛的距離裡我只想在你的身旁不願離開你我活在這世界的象徵眼前不可思議地在微笑著的你和我…即使沒

86 14.Dedicated to you っと離さえても願いが一つ叶うのならばもう一度．．．君に逢いたい涙さえ出ずに彷徨ってたどうしようもないことを知ってよ君は最 ... どうしたか遠い場所へ想いを風のように歌う「好きだ」ってもっと言いたかった少し嫌になることもできず君が ... KY二人で見つけたね一番星約束はもう交わせないけど君の夢せめて叶えたい[中譯]玻璃般的湖面上正

87 2.夢物語忘不掉有如射入雲間的一支箭我只想看著妳哪怕是猶豫的呼吸也開始被撫平碎成千萬片遞出到妳的面前無盡未來的地圖測量與 ... 來的地圖測量與妳之間的距離妳是愛之花我是戀之花抓住瞬間而搖曳月物語星物語 ... 間而搖曳月物語星物語一直祈禱至今妳是愛的陷阱我是戀的陷阱將 ... 的陷阱我是戀的陷阱將一切捕捉再安睡風物語夢物語永不褪色的幻 ...

88 1.Fanta sista う矛盾信頼を慈しみ幻想を解き放つ善悪ほど静寂な淋しさはないような瞬間現実を煩って崇拝を好き好む贅沢な ... 矛盾解放憐愛信賴的幻想全無善惡那樣靜寂的寂寞般的瞬間愛好喜歡那厭煩現實的信仰是感覺多餘的天敵與罪惡的 ... 裡僅能彼此忍耐海浪的一隅吞噬了話語的間隙 Love is so beautiful Love is ... ng是像膚色般看穿了的距離丟棄掉只是懼怕著看不見

89 1.We 晨來臨天黑時的落日又一個新的開始無法停止在腳下這條路的盡頭時間流逝順其自然哦哦嗯沒有盡頭不斷前行甚至 ... 遠我優郁過*曾幾何時想著我的你奔向你的我等待我的你依靠你的我穿過我們帶來窒息疲累的無法停止的腳下路誰 ... 的搖晃著我把我喚醒在一瞬即逝的回憶中期待著在路的盡頭興你相對關在我心裏充滿我內心無法拋卻的我的所有恍 ... 法拋卻的我的

90 11.Dedicated to you っと離さえても願いが一つ叶うのならばもう一度．．．君に逢いたい涙さえ出ずに彷徨ってたどうしようもないことを知ってよ君は最 ... どうしたか遠い場所へ想いを風のように歌う「好きだ」ってもっと言いたかった少し嫌になることもできず君が ... KY二人で見つけたね一番星約束はもう交わせないけど君の夢せめて叶えたい[中譯]玻璃般的湖面上正

91 12.INFINITY 明(クリア)になる理想と現実とのギャップいつか弁解だけ上手くなったいつも街頭には誘惑欲しいモノであふ ... めて行きたい…今日の一歩を完全な愛求めそして失くした純情僕は呆然と途方に暮れた君が断然好き誰よりでも ... が断然好き誰よりでも想い出に微笑(わら)われいつも平然さを装ってる「たった1人」のため知らぬ間に築き ... てみたい…恋より

92 1.夢物語語夢物語色褪せない幻想誰も知らない扉叩け美しく咲かせましょう恋の花水面に浮かべた月の軌跡揺れゆるやか ... 語夢物語色褪せない幻想誰も知らない扉叩け美しく咲かせましょう恋の花[中譯]倒映在鏡中的月光在蕩漾在夢 ... 忘不掉有如射入雲間的一支箭我只想看著妳哪怕是猶豫的呼吸也開始被撫平碎成千萬片遞出到妳的面前無盡未來的地圖測量與 ...

93 8.I'm yours 和令人難忍的口頭禪我想在只屬於妳的世界裡大喊喜歡妳 LOVE ... 大喊喜歡妳 LOVE想要碰卻碰不到的嘴唇無限傷悲的地方只差5cm卻感覺好遠的手指瘋狂拍打著翅膀當我倆 ... 瘋狂拍打著翅膀當我倆的距離成熟我就要表白我的心意我要活在愛裡但是現在光是望著妳便幾乎令我窒息我 ... 著妳便幾乎令我窒息我想用全身感受我對妳的愛意(in this)LOVE彷彿 ... his)LOVE彷彿(

94 1.AKATSUKI の遠くなるよな距離を想いカーテンを閉めきったどんなにあなたが冷たく私を素通りしたとしても責めないよ傷 ... 的夜晚看著輝煌的星星想起我們之間的距離讓人暈眩我拉上了窗廉不管你對我如何冷淡無視我的存在我也不會責備你可以傷害我 ... 我也無妨無論多少次我一定會重生東邊的天空被燒成了朱紅我會重新飛翔 RISE街道上傳播著黑色的預言害怕 ...

95 10.永遠の一秒 10.永遠の一秒作詞 Kazuto Kobayashi& KATSU 作曲 Yasus ... を寄り倒すよりも君を一度でも傾ける方が永遠の道と詠んでいたが、コンマ1秒で噴火する今週末の君にあわせ ... [中譯]從妳轉身的那一秒WOW WOW跨出腳步看看從這裡開始雖然才剛開始卻向迷宮般的JOY TOJO ... 始熱烈的風就已經產生想要觸摸雖然就在身邊無奈的距離就這樣無法埋藏永遠這種東西雖然

96 10.Flower に光を翼に風を戀する想いに少しの勇氣をくださいああ???切ないよ手を伸ばしたらもう君に觸れそうな距離 ... 雨を空に星座を戀する想いに少しの力をくださいああ...胸の奧世界中だれより君の存在であふれてるよ☆ ... 陸續邂逅許許多多的夢想？有太多想要傳達的話反而令人迷惘側耳傾聽尋找真正的心聲給花朵陽光給翅膀清風給戀愛的感情 ... 翅膀清風

97 1.UNPOSTED LETTER 可是妳始終都在那微妙的距離感覺很舒服沒有特別的回憶也沒有特別的忘記更沒有什麼多餘的情緒心中所懷抱著的 ... ..」試著讓自己不去想那樣的事不是我想要去回憶過去因為現在的我對於現在的妳雖然只是 ... 對於現在的妳雖然只是一點點的心意自作主張的為妳聲援可以嗎？在旅途的中途好好抬頭挺胸的我 ... 中途好好抬頭挺胸的我想要送給有活力的

98 6.Share your heart(With Me) ばにいれる僕のために一人で泣かないで好きさ好きさ祈るように言葉は心じゃないから簡単に嘘が言える僕らは ... ばにいれる僕のために一人で泣かないで好きさ好きさ祈るように今日のさみしさをわけあえたらもっともっと近 ... 易受傷因此設下了曖昧的距離請告訴我你的秘密你可以相信我沒關係假如能分享今天的柔情我就可以 ... 享今天的柔情我就可以

99 10.ID; Peace B たくて私の言葉で誰か一人は理解ってくれるはずだから Let Me Do It My Way!マニュア ... ュー笑顔をあげるから一人の夜時々不安に負けるそれでも必ず夜空の星は輝いて照らしてくれるだから私は!' ... u kara[中譯]想要傳達此刻的心情用我的言語相信 ... 的心情用我的言語相信一定有人能明白 Let Me Do It My Way!照手冊循規蹈矩肯定無聊得 ... 抖的心化作勇氣開拓夢(

100 9.Anon轉眼之間 y體會到些許勉強ㄉ每一天あーちょっと火照った頭ん中を冷やそう a-- cyotto hotetta ... ~~讓發熱的腦袋冷卻一下吧時間は流れていくのに jikan wa nagareteiku noni時 ... kaanaiyo與妳的距離卻仍未能好好掌握逃げたいよなんて思わないけど nigetaiyonante ... ai kedo雖然不想逃避テキトーな強さを忘れたくないよ tekitouna tsuyosa wo ... kunaiyo也並不想忘卻適當的堅強昨日と